Outsider Art Finland -festivaalin aikana Tokiossa järjestetään elokuvanäytös Eurospace Cinema -elokuvateatterissa sunnuntaina 30. marraskuuta klo 16:00. Näytöksessä esitetään Maima & Satu Tanin ja Kalevi Helvetin & Kalle Pajamaan lyhytelokuvat sekä Pertti Kurikan Nimipäivät -bändistä kertova dokumenttielokuva Kovasikajuttu. Tapahtumaan kuuluu myös live-esityksiä ja keskustelutilaisuus taiteilijoiden ja elokuvantekijöiden kanssa.
Päivä ja aika: Sunnuntai 30.11.2025, klo 16-19
Paikka: Eurospace (3F, 1-5 Maruyamacho, Shibuya-ku, Tokio 150-0044)
Ilmainen tilaisuus, rekisteröityminen Peatixissä.
16:00〜
Alkusanat
Performanssi: Maima Tani ja Satu Tani
Lyhytelokuvanäytös: Hengittävä Riutta (2023, 7:25 min), Maima Tani and Satu Tani
Lyhytelokuvanäytös: Maatuminen (2025, 8:46 min), Maima Tani and Satu Tani
Performanssi: Kalevi Helvetti
Lyhytelokuvanäytös: Nyrkkeilijä (2025, 6:15 min), Kalevi Helvetti and Kalle Pajamaa
Lyhytelokuvanäytös: New Yorkin Rutto (2019, 6:30 min), Kalevi Helvetti and Kalle Pajamaa
Tauko
17:00〜
Documentary screening: Kovasikajuttu (2012, 1h 25min), Jukka Kärkkäinen, J-P Passi, Mouka Filmi
Q&A
19:00 Tapahtuma päättyy
Maima Tanin ja Satu Tanin lyhytelokuva
Värikäs virkattu koralliriutta tanssii merenrannalla. Musta öljyinen hahmo ryömii ulos valtavasta simpukasta ja hyökkää riutan kimppuun. Koralliriutta valkaistuu ja kuolee. Myöhemmin ystävällisen shamaanin avulla riutta kuoriutuu munasta uusiutuneena ja palaa mereen.
Työryhmä: Satu Tani (käsikirjoitus, ohjaus), Maima Tani (käsikirjoitus), Santtu Susitaival (1. apulaisohjaaja, kuvaaja, väriimäärittely), Heidi Järvinen (leikkaus, äänisuunnittelu), Oliver Tani & Petteri Vehmanen (lavastuksen avustajat), pääosissa: Satu Tani, Maima Tani, Milja Tani. Kiitokset: Pauli Partanen, Taiteen edistämiskeskus Suomi.
Satu Tanin ja Maima Tanin lyhytelokuva
Outo jumalallinen olento pyörittää väsymättä valtavaa lantapalloa pellolla. Kahvilassa eräs henkilö nauttii asemastaan ”luomakunnan kruununa”. Henkilö on alkanut menettää hieman hallintaansa. Toisaalla, neuro-oudossa tulevaisuudessa, mikrokuitupyykkimittari ja koi muokkaavat ympäristöään erilaisilla prosesseilla.
Maatuminen (2025) on Satu ja Maima Tanin toinen lyhytelokuva, joka sai ensi-iltansa OAF X Espoo Ciné -elokuvafestivaalilla. Elokuva on tehty OAF Academyn työryhmän kanssa Espoo Ciné -elokuvafestivaalin tilaustyönä.
Työryhmä: Satu Tani (käsikirjoittaja, ohjaaja, tuottaja, pukusuunnittelija, mikrokuitupukuinen koi), Maima Tani (käsikirjoittaja, pukusuunnittelija, koi/jumalatar), Emmi Sirola (ihminen), Santtu Suvitaival (kuvaaja, 1. apulaisohjaaja, värimäärittelijä, mentori), Heidi Järvinen (leikkaaja, äänisuunnittelija), Kati Kallio (mentori) + avustajat, kuljettaja. Pääosissa: Emmi Sirola, Maima Tani, Satu Tani, Lantapallo rakentaja: Pauli Partanen, Avustajat: Anni Kulmala, Rene Mattila, Viktor Maddox, Milja Tani & Oliver Tani
Kiitokset: OAF Academy, Pertin Valinta, Koneen Säätiö, Taiteen edistämiskeskus (Etelä-Savo Taideyhdistys), HOK Elanto ja Ravintola Lasipalatsi, Kuitu Media, Ville Ristolainen, Utopia Club/Anni Kulmala & Aarne Ekström, Vegetable Rebellion/Hanna Hurtta, Jukka, Simo, Johnny W., Juha. OAF Academy saa tukea Koneen Säätiöltä. Satu Tanin taiteellista työtä tukee myös Taiteen edistämiskeskus.

Kalevi Helvetin ja Kalle Pajamaan lyhytelokuva tarjoaa vaikuttavan kokemuksen.
Käsikirjoitus: Kalevi Helvetti ja Kalle Pajamaa
Pääosissa: Pertti Kurikka, Kari Aalto, Ansel Pajamaa, Esa Kuloniemi ja Antero Mentu
Kuvaus, leikkaus ja ohjaus: Kalle Pajamaa
Musiikki: Emola-Hatsina String Band
Tuotanto: Pertin Valinta
Elokuvan käsittely ja skannaus: Helsinki Film & Gear

Kalevi Helvetin ja Kalle Pajamaan lyhytelokuva
Kalevi Helvetin profeetallinen kuvaus vuodelta 2019 sairaudesta, joka melkein tuhosi New Yorkin vuonna 2020.
Käsikirjoitus: Kalevi Helvetti
Pääosassa: Pertti Kurikka
Kuvaus, leikkaus ja ohjaus: Kalle Pajamaa
Elokuvan käsittely ja skannaus: Andec
Tuotanto: Pertin Valinta
Ääni: Kalle Pajamaa
Musiikki: Kalevi Helvetti, Paanin Kuoro, Heimonen, Homicida Occultus
Kovasikajuttu on elokuva Suomen kovimmasta punk-yhtyeestä, Pertti Kurikan Nimipäivistä. Bändin kehitysvammaiset jäsenet Pertti, Kari, Toni ja Sami esiintyvät isolla asenteella ja ylpeydellä.
Elokuvassa seurataan näiden ammattimuusikoiden tietä tuntemattomuudesta suuren yleisön suosioon. Matkalle mahtuu riitoja, rakastumisia ja suuria tunteita, sekä pitkiä päiviä äänitysstudiossa ja kiertueilla. Keikkamatkoilla itketään, nauretaan, juodaan ja tapellaan siitä, kuka saa istua edessä. Sitten sovitaan ja mennään yleisön eteen kertomaan, kuinka mahtava bändi heillä on.
Kovasikajuttu on elokuva punk-idean ytimessä — se on tarina vammaisten kapinasta valtavirtaa vastaan. Tällä kertaa on lupa tuijottaa, ihmetellä ja ihastua, ja kokea, kuinka Suomen kovin punk-bändi valloittaa maailman.
”Kovasikajuttu kertoo yhdestä keharista joka laulaa punkkia ja kolmesta keharista jotka soittaa punkkia. Se kannattaa käydä kattomassa ja miettii et kannattaako kehareita vihata vai kannattaako niitä rakastaa ja kunnioittaa.”
Kari Aalto, Pertti Kurikan Nimipäivät
https://www.imdb.com/title/tt1774438
Käsikirjoitus ja ohjaus: Jukka Kärkkäinen, J-P- Passi, Sami Jahnukainen
Kuvaus: J-P- Passi
Leikkaus: Riitta Poikselkä
Äänitys: Antti Haikonen, Jukka Kärkkäinen
Dramaturgia: Magnus Gertten
Äänisuunnittelu: Jorgen Bergsund
Äänimiksaus: Tormind Rignes
Musiikki: Pertti Kurikan Nimipäivät

info@finstitute.jp
Puhelin: +81 (0)3 5447 6037
3-5-39 Minami-Azabu
Minato-ku Tokyo 106-8561 Japan
Avoinna arkisin klo 9.00-17.00