Erkki T. Lassila – Forskarintervju

Erkki T. Lassila – Forskarintervju

Q1 Var vänlig och presentera dig själv kortfattat.

Jag är en finländsk utbildningsforskare och lärarutbildare som har blivit ”japaniserad” och arbetar vid Kobe University. En far till två underbara barn och en älskare av god mat, musik och brädspel.

Q2 Kan du berätta vad din forskning handlar om?

Min forskning sker främst inom de tvärvetenskapliga områdena lärarforskning och utbildning av begåvade elever, och i tvärkulturella skärningspunkter.

Q3 Vad kan din forskning hjälpa oss att förstå och vad är dess syfte?

Forskningen kommer att bidra till vår förståelse av hur man kan göra lärares tänkande om sitt eget arbete, och om begåvning i synnerhet, synligt och tillgängligt som en del av deras grundläggande och fortlöpande lärarutbildning. I synnerhet syftar den till att öka lärarnas självmedvetenhet och förmåga att arbeta mitt i olika och ibland spända relationer, och därigenom stödja lärarnas välbefinnande och förmåga att arbeta med en rad utmaningar.

Q4 Vad kan du som finländare som bor i Japan berätta om utmaningar, fördelar eller bara intressanta saker med att bo i Japan?

Det finns så många, men låt oss lyfta fram att den utvecklade serviceinfrastrukturen gör att färre finländare med en gör-det-själv-mentalitet kanske tycker att det är lättare att leva här. Å andra sidan ökar detta kostnaderna och tar bort njutningen av att göra många saker själv. Byråkratin är utmanande och betungande, eftersom informationsflödet mellan myndigheterna är dåligt och många saker måste göras manuellt i stället för digitalt. Saker och ting blir gjorda och man kan lita på servicen, men tålamodet kan ibland sättas på prov. På samma sätt är det långsamt att börja arbeta tillsammans, med många nivåer av verifiering och noggrant relationsbyggande.

Q5 Vilka råd skulle du ge till finska forskare som vill komma till Japan för att forska?

Tillräckliga språkkunskaper i japanska för forskning: inom humaniora och samhällsvetenskap är det svårt att få en långvarig anställning om man inte har språkkunskaper på minst N2-nivå. Det är värt att investera i språk- och kulturstudier, men inte på bekostnad av dina egna specifika färdigheter, som är vad du i slutändan kommer att konkurrera om resurser. För kortare vistelser är det värt att investera i att hitta en bra mentor/kontaktperson; utan en sådan kan möjligheterna till rörlighet och forskning vara ganska begränsade. Även om man inte behärskar språket och kulturen så bra kan man klara sig med uppriktighet och mod, men man måste också kunna skratta åt sig själv… Slutligen rekommenderas nätverkande och kunskapsutbyte med forskare från angränsande finska regioner (både fysiskt och vetenskapligt) som redan är här. För sådana konsultationer är du välkommen att kontakta mig.